Перейти к содержанию

«Всплеск!»: конторский служащий из Кобе и пятая премия американского журнала

«Всплеск!»: конторский служащий из Кобе и пятая премия американского журнала

«Всплеск!»: конторский служащий из Кобе и пятая премия американского журнала

Девушка в светлой одежде смеётся и выплёскивает воду из ведра, а та взлетает над улицей огромной сверкающей волной, почти до черепичной крыши — так в Японии летом издавна поливают землю у дома, чтобы прибить пыль и охладить воздух (обычай называется «утимидзу»).

В сети этот кадр ходит с подписью «Сирота Такашима, 1951», но, проверяя её, мы нашли первоисточник. Снимок «Splash!» напечатал американский журнал Popular Photography в декабре 1951 года: на международном конкурсе журнала он получил пятую премию в чёрно-белом разделе, а автор — Кодзи Такасима из Кобе (на втором фото — та самая журнальная страница). Там же редакция рассказала о нём: конторский служащий вагоностроительной компании Kawasaki, фотолюбитель с двадцатитрёхлетним стажем, снимавший для себя.

Друзья, а вам удавалось «заморозить» в кадре воду? Делитесь снимками в комментариях!

Страница журнала Popular Photography, декабрь 1951, с. 63: «Fifth prize. Splash! by Koji Takashima». Internet Archive
Страница журнала Popular Photography, декабрь 1951, с. 63: «Fifth prize. Splash! by Koji Takashima». Internet Archive